company

W sprawie wycen
innych produktów
prosimy o kontakt.

Lokalizacja wydawnictw

Oferujemy kompleksową lokalizację (spolszczanie) wydawnictw, która obejmuje następujące elementy:
  • tłumaczenie tekstów na język polski wykonywane przez zawodowych tłumaczy (teksty specjalistyczne tłumaczą osoby wyspecjalizowane w danej dziedzinie),
  • skład publikacji w polskiej wersji językowej w żądanym formacie strony,
  • druk.

Zapewniamy tłumaczenia z większości języków, zarówno w zakresie słownictwa ogólnego jak i specjalistycznego z takich dziedzin, jak biznes, technologie informatyczne, medycyna, itp. Po akceptacji publikacja składana jest od podstaw lub teksty "wlewane" są w istniejące layouty, jeśli takie zostały dostarczony. Klient otrzymuje od nas pracę w postaci plików PDF lub/i w postaci wydrukowanej.

PRAWA DO STRONY WWW.PERITIA.COM.PL WRAZ Z CAŁĄ JEJ ZAWARTOŚCIĄ NALEŻĄ DO FIRMY PERITIA. OZNACZA TO, ŻE WYKORZYSTYWANIE JAKICHKOLWIEK ELEMENTÓW SKŁADOWYCH STRONY, A W SZCZEGÓLNOŚCI: ZDJĘĆ, GRAFIK, LOGOTYPÓW, TEKSTÓW, KODÓW, SKRYPTÓW BEZ ZGODY FIRMY PERITIA JEST ZABRONIONE. GRAFIKI, ZNAKI TOWAROWE, TEKSTY I INNE ELEMENTY POJAWIAJĄCE SIĘ NA ZAMIESZCZONYCH W SERWISIE ZDJĘCIACH WYROBÓW NALEŻĄ DO ICH PRAWOWITYCH WŁAŚCICIELI.